利用規約

  1. 利用規約

Zogenix, Inc.(「当社」)は、www.zogenix.co.jp のウェブサイト(「当社ホームページ」)を運営しています。お客様は、当社ホームページを閲覧および/またはご利用されることにより、この利用規約(「本利用規約」)を遵守し、これに法的に拘束されることについて明示的に同意するものとします。お客様が本利用規約に同意されない場合、当社ホームページを閲覧または利用することはできません。当社は、お客様に事前に通知することなく、いつでも本利用規約を改訂または更新する権利を留保します。本利用規約の最新版の発効日は、本ページの上部に記載されています。本利用規約を定期的に閲覧し、確認してください。改定された利用規約が掲載された後も当社ホームページを継続的に使用することは、お客様が当該改定された条件を遵守することに同意することを意味します。

A. 内容

当社ホームページに掲載されている情報は、一般的な会社情報、製品情報および教育目的の情報に限定されています。したがって、当社ホームページおよびその内容は、唯一の情報源として信頼されるべきではなく、専門的な医学的助言、診断または治療の代替となることを意図したものでもありません。特に、健康上の問題または疾患の診断については、ここに記載されている内容に依存するべきではありません。当社の製品、お客様やご家族の健康状態に関して疑問がある場合は、必ず担当医師またはその他の資格ある医療従事者にご相談ください。また、当社製品や、ご家族の病状に関して疑問がある場合は、必ず担当医師またはその他の資格ある医療従事者に従ってください。当社ウェブサイトに記載があるからといって、専門家のアドバイスを求めるのが遅れたり、無視することのないようにお願いいたします。

B. 所有権

当社は、当社ホームページの作成において、多大な時間、労力および資源を投入しており、当社ホームページは米国および全世界における著作権法および知的財産権関連法により保護されています。お客様は、当社および/またはそのライセンサーが、当社ホームページにおけるすべての権利、権原および権益(すべての著作権、特許、サービスマーク、商標およびその他の知的財産権を含む)を保有すること、また、当社あるいは利用者のいずれが当社ホームページに提供したか否か、それが印刷、機械可読、視覚または聴覚形式であるか否かを問わず、当社ホームページ上に提供されるすべてのコンテンツ(すべての医療および製品情報、テキスト、データ、グラフィックス、画像、音声、製品、プログラムおよびその他の情報を含むがこれらに限定されない。以下、総称して「本記載内容」)に対するすべての権利、権原および権益を当社および/またはそのライセンサーが保有することを理解し、これに同意します。お客様は、ご自身の教育の目的の為のみ当社ホームページから本記載内容を閲覧、ダウンロード、表示、印刷および保持することができます。本記載内容は、本契約で許可されている場合を除き、いかなる方法でも配布、ダウンロード、アップロード、変更、再利用、複製、再送信、再送信、配布、販売、出版またはその他使用することはできません。すべての商標、製品名は、その印刷表示の大きさ、登録商標マークが付記されているか否かを問わず、別段の定めがない限り、当社、その関連会社またはこれらのライセンサーもしくは合弁パートナーの商標です。

ここで許可されている場合を除き、本記載内容のご利用は、明確に禁止されるものとし、利用した場合は著作権法、商標法および不正競争防止法に違反する可能性があります。当社または第三者の商標について、黙示、禁反言その他を問わず、いかなるライセンスまたは権利もお客様に譲渡されることを意図していません。さらに、お客様は、印刷物、画面表示またはその複製物上の知的財産権に関する表示を除去、変更または隠ぺいしないことに同意するものとします。お客様は、前記の印刷物、画面表示またはその複製物のいずれに対しても、出所もしくは権限を示すロゴまたはその他の商標、これらにもともと表示されていたデータあるいは記載内容の一切を追加しないことについて同意するものとします。上記で許諾された場合を除き、当社ホームページに表示される資料を再印刷または複製する許可を取得されたいときは、info@zogenix.comにお問い合わせください。本契約において明示的に許諾されていないすべての権利は、留保されるものとします。

C. 別途あるいは追加の条項

前項の規定にもかかわらず、当社ホームページ上の本記載内容の一部には、別途または追加の利用規約あるいは条件が、当社ホームページ上または本記載内容に表示されていることがあります。お客様は、本記載内容のご利用に関し、当該各条項を遵守することに同意するものとします。

D. 業績予想に関する注意事項

当社ホームページには、予測とは異なる結果をもたらすリスクや不確実性がある将来予想に関する記述が含まれている場合があります。将来予想に関する記述は、当社がいずれかの計画達成を表明したものとみなされるものではありません。実際の結果は、当社の事業に固有のリスクおよび不確実性により、当社ホームページに記載されているものとは大きく異なる場合があります。これには、①当社の臨床試験の進捗状況および時期の問題、②開発、試験、規制当局の承認取得、製造およびマーケティングの困難性または遅延、③製品開発や商品化の遅延または妨害、リコールまたは製造物責任を負う可能性がある当社製品について予想外の副作用または不適切な治療効果、④当社製品の特許保護の範囲および有効性、⑤当社の事業をサポートするための追加資金調達能力などが含まれますが、これらに限定されません。将来予想に関する記述にはすべて当該注意事項が該当するものとし、当社は、事実または状況を反映させるために当社ホームページを改訂または更新する義務を負いません。

E. 個人識別情報

お客様の名前、会社、電子メールアドレス、および分類その他の個人を識別できる情報を当社ホームページを通じて当社に提出した場合、お客様は、当該すべての個人情報が正確かつ完全であることをここに表明し保証するとともに、当社に対し、当社の個人情報保護方針に基づき、当該情報を利用し、第三者に提供することのできる無償のライセンスを付与するものとします。個人を特定できる情報を当社に提出する前に、当社の個人情報保護方針を確認してください。

F. 情報提供

当社は、個人識別情報以外の当社に送付された提案、質問、コメント、データ、資料等(総称して「本情報提供」)について、秘密情報あるいは専有情報としての取扱いはしません。お客様は、本情報提供をすることのできる権利を有し、第三者の権利を侵害しないことを表明し保証するものとします。当社は、本情報提供に関し、お客様または第三者に対していかなる種類の義務も負わないものとします。当社は、お客様または第三者に対していかなる対価も支払うことなく、本情報提供の複製、利用、開示、展示、翻案、派生物の作成および第三者への頒布を、制限なく、任意に行うことができ、お客様はこれに同意するものとします。さらに、当社は、製品およびサービスの開発、製造、およびマーケティング等を含むいかなる目的においても、お客様または第三者の同意なしに、本情報提供に含まれるアイデア、コンセプト、ノウハウまたは技術を自由に利用することができ、お客様はこれに同意するものとします。ただし、当社にこれらを履行する義務はありません。

G. 補償

当社ホームページは、無償にてサービス提供されています。(i)本利用規約の不遵守、(ii)当社ホームページのご利用、(iii)当社ホームページ上で提供される医療情報を含む本記載内容のご利用または依存、または(iv)同意に基づく開示(お客様の同意に基づき当社が当社人事部に開示した個人情報および資格情報を含み、これらに限定されない)に起因するすべての責任を、お客様は単独で負うことに同意するものとします。お客様は、当社および当社の取締役、役員、従業員、代理人、弁護士、子会社、関連会社およびサブライセンシーならびにそれぞれの承継人および譲受人を、すべての損害、費用、経費およびその他の債務から免責することに同意するものとします。これには、当社ホームページおよび本記載内容について、お客様が閲覧したこと、並びに使用、開示または当社への情報開示を同意したことに起因するいかなる請求に関する弁護士費用、報酬を含みますがこれらに限定されません。

H. 無保証

お客様は、当社ホームページにあるサービスおよび本記載内容が「現状のまま」、「入手可能なまま」、「あらゆる可能性をもって」提供されていることに同意するものとします。当社、当社の取締役、役員、従業員、子会社および関連会社は、当社ホームページに関して一切の保証を行いません。適用される法律に基づき許可される最大限の範囲において、当社、当社の取締役、役員、従業員、子会社および関連会社は、一切の明示的または黙示的な保証(例えば、非侵害、商品性および特定目的への適合性の黙示の保証を含みますがこれらに限定されません)をしないものとします。当社は、当社ホームページは、中断せず、安全であり、エラーが発生せず、瑕疵が修正されること、当社ホームページまたはITを利用可能にする本サーバーにウイルスまたはその他の有害要素が存在しないこと、を保証しません。お客様は、対ウイルスプログラムおよびファイアウォールを使用し、ご自身を防御するすべての責任を負うものとします。当社ホームページに含まれる情報は、不完全、最新ではなく、不正確、または誤植を含んでいる可能性があります。当社は、当社ホームページ上の資料の使用に関して、その正確性、精度、信頼性または流通性に関して、いかなる保証も表明も行いません。

I. 損害の免責(責任制限)

当社ホームページの使用は、お客様ご自身の責任において行うものとします。当社、当社の取締役、役員、従業員、子会社または関連会社は、たとえ当社がお客様による当社ホームページの使用または本記載内容への依存に起因または関連する損害の可能性を通知されていたとしても、また、契約、過失またはその他の当社の取締役、役員、従業員、子会社および関連会社の責任、不法行為、厳格責任、その他の法的責任理論に基づくものであっても、あらゆる直接的、間接的、特別、偶発的、結果的、または懲罰的な損害(例えば、事業損失、逸失利益、機会損失、データ損失、サービスの損失、人身傷害(死亡を含む)、お客様の損害、お客様のハードウェアまたはソフトウェアへの損害を含むがこれらに限定されない)に対して責任を負わないものとします。法域によっては、間接損害や偶発的な損害に対する免責または責任制限を認めないため、上記の制限がお客様に適用されない場合があります。当社ホームページまたは本記載内容(本製品またはサービスを含むがこれに限定されない)の使用に関連して行う請求申立は、当該行為の原因となった事実の発生日から1年以内に行わなければなりません。

J. 一般条項

譲渡:お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、本利用規約に基づく権利および義務を、いかなる方法によっても譲渡またはその他移転することはできません。当該同意は、当社の単独および任意の裁量で留保することができます。当社は、本利用規約の全部または一部を、お客様に対する通知の有無にかかわらず、いつでも譲渡することができます。

準拠法:本利用規約は、カリフォルニア州の法律に準拠するものとし、当該法律は、カリフォルニア州居住者によりカリフォルニア州で締結され、カリフォルニア州内で完全に履行される契約に適用されるのと同様に適用されるものです。これは、カリフォルニア州法が、カリフォルニア州以外の居住者であっても、本利用規約の解釈に適用されることを意味します。

禁止される場合は無効:当社ホームページおよび本記載内容は、日本の法律および規制に準拠することを意図しています。その他の国および管轄区域では、日本とは異なる法律、行政規制および医療実務が適用される場合があります。当社ホームページには、第三者のサイトへのリンクが含まれていることがあり、その一部は日本国外にある可能性があります。日本国外のサイトもありますが、これらのウェブサイトには、特定の発信国にのみ適切な情報が含まれている場合があります。

無効:無効または履行不能とみなされる規定は、分離可能とみなされ、残りの規定の有効性または履行可能性に影響を及ぼさないものとします。

タイトル:本利用規約の条項のタイトル名は、便宜上のものであり、本利用規約の条項の解釈を定義、制限または拡張したりするものではありません。

裁判手続:本利用規約に起因または関連して発生する、または当社ホームページの使用に起因する、あらゆる性質の論争、紛争または請求(合法的に裁判審理されうる契約、不法行為または制定法に基づく請求および当該紛争可能性の問題を含む)は、日本の裁判所において解決されるものとします。お客様および当社は、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とするものとします。ただし、いずれの当事者も、仮処分を求める訴訟を提訴することができ、また、正当な管轄権を有する裁判所において、他方当事者に対してこれを執行することができます。

完全合意および改訂:本利用規約および当社の個人情報保護方針は、本利用規約の目的に関するお客様と当社間の完全なる合意を構成するものとし、口頭か書面かを問わず、すべての従前の合意、了解、交渉および議論に優越するものとします。法令による別段の要請がない限り、当社は、お客様に事前に通知することなく、本利用規約を変更することができます。本利用規約の特定の条項に対する権利放棄は、類似しているか否かを問わず、本利用規約の他の条項に対する権利放棄とみなされるものではなく、またそのような権利放棄は、別段の明示の規定がない限り、その後の権利放棄を構成するものではありません。

K. 連絡先

上記事項についてご不明な点がございましたら、当社までご連絡ください。info.jp@zogenix.comまたは
94608米国カリフォルニア州エメリーヴィル、ホートンストリート5959、スィート500、Zogenix, Inc.宛に送付してください。

発効日: 2019年5月